-
1 посещение
посещение с Besuch m 1a посещение театра Theaterbesuch m -
2 посещение
-
3 Theaterbesuch
m <-(e)s, -e> посещение театраden Theáterbesuch verschíében* — перенести посещение театра
der ábendliche Theáterbesuch — вечернее посещение театра
-
4 Theaterbesuch
-
5 Anrechtskarte
сущ.1) общ. заборная книжка, удостоверение пайщика, абонемент (на посещение театра и т.п.), льготный билет (на посещение спектакля, концерта), абонементная карточка (дающая право на приобретение входного билета на льготных условиях)2) экон. предварительная акция -
6 Theaterbesuch
сущ.общ. посещаемость театра, посещение театра -
7 Anrechtskarte
f1) абонементная карточка; абонемент (на посещение театра и т. п.); удостоверение пайщика; заборная книжка2) театр. билет со скидкой -
8 Anrechtsschein
сущ.1) общ. заборная книжка, абонемент (на посещение театра и т.п.)2) экон. удостоверение пайщика3) кап. предварительная акция -
9 ein gemeinsamer Theaterbesuch
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein gemeinsamer Theaterbesuch
-
10 Besuch
сущ.1) общ. визит, гости, гостья, посещение (школы, театра), (тк.sg) гость, (тк.sg) посещаемость, посещение2) мед. амбулаторное посещение3) разг. насекомые (о клопах и т. п.)4) юр. свидание (напр. im Gefдngnis)5) охот. выслеживание дичи -
11 Besuch
m -(e)s, -e1) посещение; визитbei j-m Besuch machen — посетить кого-л.j-m einen Besuch abstatten — нанести (официальный) визит кому-л.j-m einen Besuch schieben — разг. навещать кого-л., прийти к кому-л. в гостиj-n mit seinem Besuch überfallen — разг. нагрянуть к кому-л. в гостиsich zum Besuch ansagen — просить доложить о себеzu ( auf) Besuch sein — быть в гостях, гоститьzu ( auf) Besuch gehen ( kommen) — идти ( приходить) в гостиeinen Besuch abweisen — не принять гостейwir haben Besuch bekommen — к нам пришли гости, мы принимали гостейwir haben Besuch — у нас гости, мы принимаем гостейein Besuch platzte uns ins Haus — разг. к нам неожиданно нагрянули гости3) посещение (школы, театра)4) посещаемость5) разг. эвф. насекомые (о клопах и т. п.)6) охот. выслеживание дичи -
12 Gemeinschaftsbesuch
msich zu einem Gemeinschaftsbesuch anmelden lassen — подать заявку на коллективное посещение (напр., театра, музея) -
13 sich zu einem Gemeinschaftsbesuch anmelden lassen
мест.общ. подать заявку на коллективное посещение (напр., театра, музея)Универсальный немецко-русский словарь > sich zu einem Gemeinschaftsbesuch anmelden lassen
См. также в других словарях:
посещение — см. посетить 1); я; ср. Посеще/ние театра. Заявка на коллективное посеще/ние. Неожиданное посеще/ние. Посеще/ние уроков. Цель посещения. Посеще/ние больного … Словарь многих выражений
ТЕАТР — для детей и юношества, вид сценич. иск ва, одно из средств эстетич., нравств. воспитания и худож. образования школьников. Для детей создаются те же виды театр, представлений, что и для взрослых: драма, опера, балет, эстрада, кукольный театр.… … Российская педагогическая энциклопедия
Николаевский морской лицей имени профессора М. Александрова — Николаевский морской лицей имени профессора М. Александрова … Википедия
Драма — Д. как поэтический род Происхождение Д. Восточная Д. Античная Д. Средневековая Д. Д. Ренессанса От Возрождения к классицизму Елизаветинская Д. Испанская Д. Классическая Д. Буржуазная Д. Ро … Литературная энциклопедия
Кабуки — (яп. 歌舞伎, букв. «песня, танец, мастерство», «искусное пение и танцы») один из видов традиционного театра Японии. Представляет собой синтез пения, музыки, танца и драмы. Исполнители кабуки используют сложный грим и костюмы с большой… … Википедия
Старый Дом (студенческий театр) — Театр «Старый Дом» (Екатеринбург) народный студенческий театр Дворца культуры и творчества Уральского федерального университета им. первого Президента России Б. Н. Ельцина[1]. Содержание 1 Штрихи истории … Википедия
КОНТРАМАРКА — (фр., от contre против, и marque значок). Вообще значок, получаемый на время, взамен билета, денег, или чего другого, напр. при отдаче платья на хранение. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНТРАМАРКА … Словарь иностранных слов русского языка
Абрикосов, Григорий — Эта статья об актёре Григории Андреевиче Абрикосове. Другие люди, носящие то же имя, перечислены на стр. Абрикосов Григорий Абрикосов Имя при рождении: Григорий Андреевич Абрикосов Дата рождения: 30 августа 1932(19320830) Дата смерти: 13 апрел … Википедия
Абрикосов Г. А. — Эта статья об актёре Григории Андреевиче Абрикосове. Другие люди, носящие то же имя, перечислены на стр. Абрикосов Григорий Абрикосов Имя при рождении: Григорий Андреевич Абрикосов Дата рождения: 30 августа 1932(19320830) Дата смерти: 13 апрел … Википедия
Абрикосов Г. — Эта статья об актёре Григории Андреевиче Абрикосове. Другие люди, носящие то же имя, перечислены на стр. Абрикосов Григорий Абрикосов Имя при рождении: Григорий Андреевич Абрикосов Дата рождения: 30 августа 1932(19320830) Дата смерти: 13 апрел … Википедия
Абрикосов Григорий Андреевич — Эта статья об актёре Григории Андреевиче Абрикосове. Другие люди, носящие то же имя, перечислены на стр. Абрикосов Григорий Абрикосов Имя при рождении: Григорий Андреевич Абрикосов Дата рождения: 30 августа 1932(19320830) Дата смерти: 13 апрел … Википедия
